1
00:02:47,690 --> 00:02:48,480
at salamat.

2
00:03:24,730 --> 00:03:29,460
Siyempre, marami tayong uri ng kahoy.
Ang pine forest na ito ay tumutubo sa kabundukan.

3
00:03:29,580 --> 00:03:33,700
Katamtamang density Medyo maganda
pagpili.  Pero payo ko kay Douglas

4
00:03:34,310 --> 00:03:45,070
Mas mataas na pagtutol sa mga kondisyon ng panahon.  ako

5
00:03:47,370 --> 00:03:48,770
gusto ko ito.

6
00:03:48,980 --> 00:03:54,660
ano ito Ito ay
ang paborito kong larch.  ako

7
00:03:55,240 --> 00:03:58,620
At may magagandang singsing.  yun
ito ay tumatagal ng mahabang panahon upang lumago.

8
00:03:59,150 --> 00:04:02,830
Limang taon.  Ang ganda
isipin mo.  Philip.  yun?  yun.

9
00:04:02,830 --> 00:04:04,220
Ito ay maramihang sagot.

10
00:04:05,130 --> 00:04:06,360
Nang mag-compose siya

11
00:04:06,620 --> 00:04:08,270
kumuha ng tan.

12
00:04:08,410 --> 00:04:09,800
Mas mura pa.

13
00:04:19,380 --> 00:04:22,240
Mataas na posibilidad, agarang pagbabayad,

14
00:04:22,330 --> 00:04:24,960
suporta mula sa mga tapat na manlalaro
at maraming trick

15
00:04:24,960 --> 00:04:27,340
pinili kahit na ang pinaka
karanasang manlalaro para sa

16
00:04:27,340 --> 00:04:29,580
landing ang pinakamahusay na tagapag-ayos ng buhok
dalawang libo dalawampu't dalawa

17
00:04:29,580 --> 00:04:32,440
taon ay maaaring tumaya at manalo.

18
00:04:43,280 --> 00:04:48,610
Wow, pinababa nito ang kanilang mga presyo.  O siya ay
willing ba siyang magbayad ng mas malaki?  At ano ang ginawa mo?

19
00:04:48,960 --> 00:04:52,080
Gustong-gusto niya ito.
Oo, ngunit hindi namin ito kayang bayaran.

20
00:04:52,090 --> 00:04:55,070
Gayundin, kung ang isang tao ay wala

21
00:04:55,260 --> 00:04:56,420
pera, ngunit mayroon siya
nakilala na sila.

22
00:04:56,700 --> 00:05:04,430
Kapag siya?  Ang laboratoryo ay may
Matagal na akong nagtatrabaho.  ako

23
00:05:05,930 --> 00:05:07,880
Napakaraming problema
makakasama ba siya sa kanila?

24
00:05:40,630 --> 00:05:49,230
ako

25
00:05:50,810 --> 00:05:51,510
wala.

26
00:06:00,910 --> 00:06:02,070
Ito na ang huli

27
00:06:05,420 --> 00:06:06,250
France.

28
00:06:08,400 --> 00:06:09,400
lahat ay maayos

29
00:06:16,230 --> 00:06:19,390
ako

30
00:07:07,190 --> 00:07:08,240
lahat ay maayos

31
00:07:11,850 --> 00:07:13,760
sige, pupunta ako.  yun.

32
00:07:23,970 --> 00:07:25,330
Dapat ba akong maghintay dito?

33
00:07:31,990 --> 00:07:36,330
Mga bagong rekomendasyon
sinundan sa mga balde

34
00:07:37,250 --> 00:07:38,860
pumunta doon?  yun.

35
00:08:03,150 --> 00:08:05,450
Mga pangangailangan sa paghahanap
maging napakakinis.

36
00:08:05,450 --> 00:08:09,070
Kung hindi, ang kahalumigmigan ay tumagos doon
at magkakaroon ng panunupil.  naiintindihan ko.

37
00:08:09,220 --> 00:08:13,180
Wala naman siyang iminungkahi na makinis?
Syempre hindi.  Ito ay mas maganda sa kanila.

38
00:08:14,520 --> 00:08:16,140
Tingnan mo, hawakan mo

39
00:08:24,560 --> 00:08:30,090
At sorry, walang tao.
Nagkakasundo kami.  Lahat ay tama.

40
00:08:30,090 --> 00:08:31,580
Hello Vladimir.

41
00:08:32,169 --> 00:08:43,270
Oo, ang mga manggagawa ay
sobrang busy lang.  ako

42
00:08:45,320 --> 00:08:46,130
nakikita mo

43
00:08:49,570 --> 00:08:51,300
o dapat dumating kaagad.

44
00:08:51,710 --> 00:08:54,450
Hindi ko gusto yung ano niya
kailangan niyang maglakbay nang labis.

45
00:08:54,680 --> 00:08:56,260
Mga aksidente lang ang dumarating.

46
00:08:57,160 --> 00:08:59,030
Oo, nangyayari ito.

47
00:08:59,300 --> 00:09:01,500
Tinuro niya ang ilan nang hindi sinasadya.

48
00:09:14,560 --> 00:09:16,790
Kahit na oo.  Salamat.

49
00:09:21,330 --> 00:09:22,760
At ang mga awtoridad

50
00:09:23,290 --> 00:09:25,390
Oo.  Magandang terrace.  Oo

51
00:09:26,000 --> 00:09:27,780
at hindi kapani-paniwala.

52
00:09:27,920 --> 00:09:28,620
Salamat.

53
00:09:32,440 --> 00:09:34,250
Napakahalaga dito.

54
00:09:34,520 --> 00:09:35,970
Ito ay hindi isang tribo.

55
00:09:36,910 --> 00:09:38,000
At kahit na

56
00:09:38,430 --> 00:09:41,580
kamukhang-kamukha mo siya.  ako

57
00:09:44,550 --> 00:09:45,230
ako

58
00:09:49,730 --> 00:09:50,460
Paalalahanan ka namin

59
00:09:50,650 --> 00:09:52,990
pwede bang kumain Oo

60
00:09:55,400 --> 00:09:58,090
Tapos wala na sila
dalawang Cossack na ina.

61
00:10:00,220 --> 00:10:04,360
Hindi, wala, wala.
Ipinakilala lang nila ang pabahay.  Maaari itong

62
00:10:05,530 --> 00:10:06,820
at ngayon ay magpapainit.

63
00:10:59,970 --> 00:11:02,050
Alam mong posible iyon

64
00:11:04,470 --> 00:11:05,770
Naiinis ako.

65
00:11:11,240 --> 00:11:12,130
hindi talaga

66
00:11:12,690 --> 00:11:17,070
tumayo ng napakatagal.  Walang mangyayari.
Kaya kong ako mismo ang nagdala.  Sa anumang kaso.

67
00:11:17,070 --> 00:11:18,440
ayos na ang lahat, sorry

68
00:11:18,580 --> 00:11:19,860
Magkano binayad mo?

69
00:11:20,150 --> 00:11:23,330
Labinlimang libo mula sa mundo.
labinlima.  Masyadong mahal.

70
00:11:23,930 --> 00:11:27,650
Salamat sa iyong pansin.  K Sabihin
sa kanya na mas mabuting pumunta siya sa kompetisyon.

71
00:11:27,820 --> 00:11:30,350
Pag sinabi ko sa kanya sila
huwag makinig, hindi siya nakikinig.

72
00:11:30,570 --> 00:11:32,160
Pero gusto mo

73
00:11:32,540 --> 00:11:45,390
at kailangan kong magtrabaho.  At ano ang kinalaman nito?
kasama niya?  Hindi ganoon kadali ang magpatakbo ng negosyo.  ako

74
00:11:46,010 --> 00:11:50,130
Dapat kong sabihin nang dumaan kami
talakayan, lahat ay maaayos.

75
00:11:50,750 --> 00:12:01,150
Binigay talaga nila
bilang regalo.  Tinawag.  AT?

76
00:12:03,390 --> 00:12:06,840
At gusto mo bang pumunta dito?

77
00:12:06,940 --> 00:12:12,010
Oo, siyempre, sa susunod na sesyon ng pagsasanay.
Halos wala kang mga pagpipilian dito.

78
00:12:12,020 --> 00:12:14,730
Parang sa akin.  oo naman

79
00:12:14,920 --> 00:12:19,180
May magagandang ideya.  ginagawa pa rin namin
magkaroon ng oras para mag-isip.  Oo, kaya namin

80
00:12:21,990 --> 00:12:25,670
may kaligtasan sa mga numero.
Kaya naman kami ay isang team.

81
00:12:25,840 --> 00:12:26,670
Isang pangkat ng mga iyon

82
00:12:26,810 --> 00:12:28,240
handang sumabak sa labanan.

83
00:12:28,390 --> 00:12:31,160
Ang nanalong koponan

84
00:12:31,660 --> 00:12:34,520
gumagawa ng taya.  At maging
sa nanalong koponan

85
00:12:34,800 --> 00:12:36,030
Ang GDP ay

86
00:12:36,140 --> 00:12:36,400


87
00:12:38,190 --> 00:12:40,795
sports, kabilang ang sa iyo
paborito.  Naglalaro

88
00:12:41,145 --> 00:12:41,935
may karapatan siya

89
00:12:42,175 --> 00:12:43,785
Oo.  At mga lobo ng palihim

90
00:12:44,195 --> 00:12:44,595
kinidnap

91
00:12:45,355 --> 00:12:45,785
ibig sabihin marami pang iba

92
00:12:45,955 --> 00:12:47,195


93
00:12:47,515 --> 00:12:48,905
manalo.  Ito ay magiging isang bagay na mas malapit

94
00:12:49,095 --> 00:12:51,405
tahanan para sa mga praktikal na layunin

95
00:12:51,535 --> 00:12:56,145
Mahalaga.  Dito, humingi ng tawad
ako, normal.  Kapag Salamat

96
00:12:56,345 --> 00:13:03,855
lumabas.  at ano ang ibig mong sabihin

97
00:13:04,005 --> 00:13:06,065
ayaw natin ng ibang anak?

98
00:13:06,295 --> 00:13:09,415
Gusto namin ng anak
siyempre, ngunit din

99
00:13:10,860 --> 00:13:12,340
gusto naming ampunin.

100
00:13:13,680 --> 00:13:15,920
Maria, magkakaroon ng
malapit na magpulong tungkol dito.

101
00:13:18,370 --> 00:13:23,200
At siguro

102
00:13:24,080 --> 00:13:26,030
Ito ay mahirap

103
00:13:26,170 --> 00:13:26,860
taon para sa iyo at para sa amin.

104
00:13:38,350 --> 00:13:39,420
tahimik ka ba

105
00:13:40,800 --> 00:13:41,990
Hindi ako makapaniwala
magdadala nito

106
00:13:41,990 --> 00:13:45,370
sa harapan ko
ganyan ang mga magulang.

107
00:13:45,380 --> 00:13:47,980
Sinubukan kong sabihin sa iyo
ilang araw. Hindi ka nakikinig.

108
00:13:48,950 --> 00:13:53,080
Maaari ko bang subukan muli?  Hindi. Ano ang punto
ng ito?  I mean, hindi ko na kaya.

109
00:13:53,340 --> 00:13:55,870
Naiintindihan mo ba ito
uri ng pagsusuri sa dugo?  Mga hormone

110
00:13:56,260 --> 00:14:00,890
kuha ng dugo?  yun.  Tumingin ka sa akin.  ako ay
kinakausap ka.  At bakit lahat ng ito?

111
00:14:01,890 --> 00:14:04,660
Upang malaman kung ano ito ay hindi
magtrabaho mula sa iyong sarili.

112
00:14:04,760 --> 00:14:09,680
Hindi ko kayang magkaanak.  hindi ko kaya
pakinggan mo pa ito.  Ipinaliwanag nila ang lahat.

113
00:14:09,680 --> 00:14:10,030
Hindi.

114
00:14:10,730 --> 00:14:15,080
ano?  Kapag hindi gumana kasi
kawalan ng katabaan ng babae.  Maaari itong mangyari nang biglaan.

115
00:14:15,080 --> 00:14:15,930
Kahit kailan.

116
00:14:16,240 --> 00:14:17,690
Well, oo, kasalanan ko.

117
00:14:17,890 --> 00:14:21,450
Hindi. Ngunit ito ang nagsasabi nito
ito ay isang sikolohikal na bloke.

118
00:14:21,460 --> 00:14:25,340
Sige, sabihin mo na. Hanggang sa
to summarize, gusto ko ng anak.

119
00:14:26,840 --> 00:14:27,610
Ako din.

120
00:14:28,920 --> 00:14:31,920
Ang pagtatatag ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng a
anak?  Hindi ito ang gumagana.

121
00:14:33,200 --> 00:14:35,300
Anyway, nagdesisyon na ako.

122
00:14:39,040 --> 00:14:40,250
Sa kanyang kamusmusan.

123
00:14:40,390 --> 00:14:43,560
Binigyan nila kami ng kahoy
para sa terrace kung nasaan kami.

124
00:14:43,570 --> 00:14:47,260
Kami ay lubos na nagpapasalamat.  Ito ay
ito ay totoo.  Salamat.  Salamat.

125
00:14:48,310 --> 00:14:58,480
At salamat dito
maliit na sulok ng Russia,

126
00:15:00,650 --> 00:15:06,530
Nagtaas ako ng baso sa isang bagong tagumpay para sa
sa aming pamilya at sa inyong lahat sa kanan.

127
00:15:06,540 --> 00:15:08,600
Para sa iyong kalusugan.
Salamat sa pagpunta

128
00:15:17,690 --> 00:15:18,780
Mas perpekto

129
00:15:21,220 --> 00:15:23,030
sa pagpupulong.  Bukas

130
00:15:25,110 --> 00:15:25,890
ayos lang.

131
00:15:38,240 --> 00:15:41,110
Oo, totoo.  Isang matapang na hakbang.

132
00:15:41,120 --> 00:15:45,250
Alam ko yung adoption na yun
hindi lang ito mahaba

133
00:15:45,250 --> 00:15:48,680
proseso, ngunit ako ay halos
gumaan ang pakiramdam.

134
00:15:51,350 --> 00:15:54,510
sobrang dami pala ng pagkain.
Akala namin marami pang bisita

135
00:15:56,060 --> 00:16:01,020
at makikita mo na ang mga tao dito ay a
medyo madilim.  Isang malupit na panukala.

136
00:16:03,550 --> 00:16:06,570
Anyway, ikaw naman
laging welcome.  Salamat.

137
00:16:07,760 --> 00:16:08,440
One way or another, tayo na

138
00:16:08,630 --> 00:16:10,550
subukan ang terrace na ito.  Bogdan,

139
00:16:14,930 --> 00:16:20,000
bakit mo sinasabi ang tungkol sa atin
buhay? hindi ako yun.  Nagtaka siya.

140
00:16:22,940 --> 00:16:23,870
Tara sumayaw tayo.

141
00:16:25,380 --> 00:16:26,120
nawala.

142
00:16:27,060 --> 00:16:31,760
magkano?  tayo di ba?
sumayaw ka na ba?  Halika, lumipat!

143
00:16:48,720 --> 00:16:49,940
Gaano katagal iyon?

144
00:17:04,130 --> 00:17:05,960
Sa sandaling ito
para sa ating dalawa.

145
00:17:35,360 --> 00:17:36,600
hindi ka ba nilalamig?

146
00:17:38,390 --> 00:17:39,360
Pero hindi.

147
00:17:41,390 --> 00:17:44,520
Kapag wala akong sinasabi,
Naniniwala akong huminto siya sa paninigarilyo.

148
00:17:47,970 --> 00:17:52,980
Sinabihan ako na hindi sila nag-invest
mas maaga o wala ito.  ayos lang.

149
00:17:54,610 --> 00:17:58,300
Nung lumipat kami, naramdaman ko
para akong nasa isang butas.

150
00:17:58,890 --> 00:18:00,970
At dito.

151
00:18:04,040 --> 00:18:07,780
Sorry, hindi ko dapat
sabihin mong Hindi, okay lang.

152
00:18:10,530 --> 00:18:11,890
So, bakit ka nandito?

153
00:18:12,810 --> 00:18:15,140
Ewan ko ba, dumating ako mag-isa
sa konklusyon.  ako

154
00:18:17,630 --> 00:18:20,090
ano?  Baguhin mula sa
hindi ako masasaktan ng tanawin

155
00:18:28,210 --> 00:18:30,460
at sorry.  AT

156
00:18:39,030 --> 00:18:42,340
Hindi ko talaga mababawasan ang presyo
higit pa.  Hindi ako kikita.

157
00:18:43,310 --> 00:18:46,270
Oo, ngunit ang aking kalidad ay
mas mataas.  Iba ito.

158
00:18:47,570 --> 00:18:48,460
Akayin ang kamay.

159
00:18:48,760 --> 00:18:49,860
Tara na, late na tayo.

160
00:18:49,990 --> 00:18:54,010
yun.  sorry pwede ba akong tumawag
ikaw mamaya?  may meeting ako.

161
00:18:54,290 --> 00:18:54,990
Salamat.

162
00:18:58,470 --> 00:19:03,250
Kami ay nagtitipon dito ngayon
dahil gusto mong mag-ampon ng anak.

163
00:19:03,610 --> 00:19:06,660
Upang gawin ito, kakailanganin mo
dumaan sa ilang yugto.

164
00:19:07,870 --> 00:19:10,280
Ngunit ito ay tumatagal
isang average ng siyam na buwan.

165
00:19:11,200 --> 00:19:15,160
Papasa ka muna sa a
panlipunang sikolohikal na pagsusuri.

166
00:21:51,870 --> 00:21:55,860
ganito.  Eto na.  yun.
Ngayon ay kailangan natin siyang bawiin.

167
00:21:58,910 --> 00:22:05,440
ako

168
00:22:06,270 --> 00:22:08,730
sobrang ginawa niya
magandang trabaho noong nakaraan.

169
00:22:11,030 --> 00:22:12,120
Maingat niya itong inilalagay.

170
00:22:13,180 --> 00:22:15,650
Sa puntong ito maaari mo
malubhang nasugatan.

171
00:22:20,480 --> 00:22:22,570
Nasaktan ko na ba sarili ko?

172
00:22:23,250 --> 00:22:24,220
propesyon

173
00:22:25,020 --> 00:22:28,090
kaya ihiga na natin at ayusin

174
00:22:31,560 --> 00:22:33,130
ayan, lolo, hindi ko kaya
lumusot.  Lahat

175
00:22:33,280 --> 00:22:45,220
ito ay gumagana at dapat
naitala.  At narito ang kaunti

176
00:22:45,930 --> 00:22:48,460
at kaysa

177
00:23:06,270 --> 00:23:10,030
Oo, ngunit kailangan kong gawin ito.  utang
nadagdagan dahil sa pagpaparehistro.

178
00:23:10,030 --> 00:23:13,230
Ang lahat ng ito ay itinuturing na sarado
dahil kontrolado ng mga bangko ang lahat.

179
00:23:18,010 --> 00:23:20,420
At kapag nakatanggap ka ng a
sagot ng kabayong lalaki.

180
00:23:21,050 --> 00:23:25,060
At ang mga kliyente ay ganyan
hinihingi.  Okay, naiintindihan ko.

181
00:23:25,060 --> 00:23:29,390
Ang aming mga ulat ay hindi ang pinakamaganda, ngunit ang dami
ay malaki.  Maraming kahoy sa mga bodega.

182
00:23:29,390 --> 00:23:34,010
Sa mga tuntunin ng mga numero, hindi gaanong.  Kilala ko si France.
Ang merkado ay nabuhay sa sarili nito.  Ano ang dapat kong gawin?

183
00:23:34,020 --> 00:23:37,750
Close or what?  sabihin mo sa akin hindi
Sabihin mo kung gusto kong marinig.

184
00:23:39,160 --> 00:23:40,290
Dapat sarado na.

185
00:23:40,460 --> 00:23:42,950
Samakatuwid gagawin namin
tiyak na makahanap ng solusyon.

186
00:23:42,960 --> 00:23:46,610
Obviously, Dad, siyempre
pinagsaluhan namin ang mana.

187
00:23:46,610 --> 00:23:49,590
At kung binenta ko
ang huling plot sa kagubatan,

188
00:23:49,860 --> 00:23:54,480
Akala ko sa pera na ito tayo
maaaring magbayad ng bahagi ng bahay.  hindi,

189
00:23:56,400 --> 00:23:58,940
ano sa tingin mo at

190
00:24:00,460 --> 00:24:03,220
Ngayon ang wakas ang nagmamay-ari ng karamihan
mga kumpanya.

191
00:24:03,220 --> 00:24:07,690
Kung dadalhin mo ang bahaging ito ng kabisera,
ang kasalukuyang balanse ay nasa iyong panig.

192
00:24:07,700 --> 00:24:08,220
naiintindihan mo ba

193
00:24:09,320 --> 00:24:10,850
Wala itong mababago.

194
00:25:00,320 --> 00:25:03,110
Mataas na posibilidad, instant
mga pagbabayad, tapat

195
00:25:03,210 --> 00:25:05,890
suporta ng manlalaro at
maraming hula

196
00:25:05,890 --> 00:25:08,010
upang pumili mula sa kahit na
ang pinaka may karanasan na manlalaro.

197
00:25:08,050 --> 00:25:10,980
Sa likod ay ang website ng pinakamahusay
tagapag-ayos ng buhok.  Dalawang libo at dalawampu't dalawang taon.

198
00:25:10,990 --> 00:25:13,520
Gusto naming tumaya at manalo.

199
00:25:52,250 --> 00:25:54,920
ako

200
00:25:56,320 --> 00:25:59,340
Oo, papunta na ako dito
Madalas akong pumili ng mga puno.

201
00:25:59,480 --> 00:26:01,410
Nakita ko ang mga markang ito.

202
00:26:03,360 --> 00:26:05,660
Ibig sabihin, sila
ay itatayo sa lalong madaling panahon

203
00:26:15,130 --> 00:26:16,340
ako

204
00:26:18,120 --> 00:26:20,200
at, halimbawa, mga tatlumpung metro

205
00:26:50,760 --> 00:26:52,230
kamangha-manghang lugar.

206
00:26:53,750 --> 00:26:56,090
At ito ang dating
istasyon ng smuggling.

207
00:26:58,040 --> 00:26:59,990
Maaari kang manirahan dito
linggo kung kinakailangan,

208
00:27:12,500 --> 00:27:15,310
Papasok ako sa bahay mo
kailangan nilang dumaan sa dash.

209
00:27:28,920 --> 00:27:31,300
Pagkatapos ng lahat, para sa
kahoy.  pwede oo,

210
00:27:35,260 --> 00:27:37,420
Maganda.  Salamat.

211
00:27:38,000 --> 00:27:43,740
Matagal ka na noong tayo
nakilala napakabata.  Ito ba ang iyong unang nobela?

212
00:27:43,750 --> 00:27:44,300
saan?

213
00:27:44,580 --> 00:27:46,540
Actually, nung nagkita tayo,
French ngayon

214
00:27:46,540 --> 00:27:49,830
sinabi niya sa akin ang tungkol sa kanya
ang pagnanais na magkaanak.

215
00:27:49,840 --> 00:27:51,160
Ito ay mahalaga sa amin.

216
00:27:55,280 --> 00:27:58,720
Lagi na lang ganito
at sa araw lamang.

217
00:28:02,870 --> 00:28:03,860
At dito sa

218
00:28:04,330 --> 00:28:05,400
hindi sarado ang deal.

219
00:28:05,530 --> 00:28:06,990
Hindi, hindi, pareho

220
00:28:07,120 --> 00:28:13,720


221
00:28:16,810 --> 00:28:19,290
silid ng aming hindi pa isinisilang na anak,

222
00:28:20,210 --> 00:28:25,000
nung nagsimula kaming mag-renovate dito, but then
ipinagtanggol nang walang anumang kabiguan.  At tumigil sila.

223
00:28:25,000 --> 00:28:27,750
Pero magpapatuloy tayo
gawin mo ito.  yun.

224
00:28:31,930 --> 00:28:33,670
Bakit gusto mo ng anak?

225
00:28:36,750 --> 00:28:37,820
Hayaan siyang magsabi.

226
00:28:38,890 --> 00:28:41,630
Sa tingin ko iyon ang tayo
mag-wish.  Tulad ng lahat ng tao.

227
00:28:42,530 --> 00:28:46,950
Hindi lahat ng tao.  May ganyan
pagnanasa.  Maaari kang maging masaya nang walang anak.

228
00:28:50,360 --> 00:28:53,510
Kapag nag-imagine ka
kasama ang isang bata, ano ang nakikita mo?

229
00:28:55,550 --> 00:28:56,170
nagsasalita

230
00:28:56,860 --> 00:28:57,710
ako

231
00:29:00,530 --> 00:29:02,010
hindi ko alam

232
00:29:03,330 --> 00:29:07,760
at sa kagubatan
pumili ng mga puno,

233
00:29:10,470 --> 00:29:14,820
Ibibigay ko sa kanya ang natira.  may mga
mga kahoy sa pagitan, nilaro niya ang mga ito.

234
00:29:15,560 --> 00:29:17,690
Ipapakita namin sa iyo kung paano
gumagana ang makina

235
00:29:18,410 --> 00:29:23,960
At sa pangkalahatan, gagawin natin ang lahat ng uri ng mga bagay
kasama niya.  Hindi naman lalaki para sa kanya.

236
00:29:24,020 --> 00:29:26,140
Hindi naman.  sa akin
isang babae.  Magiging masaya tayo.

237
00:29:27,970 --> 00:29:33,080
Kahit papaano, dapat tanggapin ang bata
tulad nito.  WHO?  Na sigurado ako sa isa sa

238
00:29:34,080 --> 00:29:37,850
ulitin mo yang bata
akala mo wala na.

239
00:29:37,860 --> 00:29:40,150
Ang anak na gagawin mo
isang araw mag-ampon ay maaaring

240
00:29:40,150 --> 00:29:44,340
puti na may asul na mata,
maaaring maging malusog o may sakit.

241
00:30:12,770 --> 00:30:14,400
Saan mo nakuha ang peklat na ito?

242
00:30:15,450 --> 00:30:19,200
Mga aksidente sa sawmill.
Ako ay walong taong gulang.

243
00:30:21,700 --> 00:30:24,260
Sinabi ba sa iyo ng iyong mga magulang?
ikaw tungkol sa kagamitan?

244
00:30:24,580 --> 00:30:25,200
yun.

245
00:30:26,650 --> 00:30:27,900
Nagustuhan mo.

246
00:30:28,740 --> 00:30:30,640
Oo, lagi ko itong nakaputi.

247
00:30:38,550 --> 00:30:40,940
Sa totoo lang, hindi ko naisip

248
00:30:43,930 --> 00:30:53,140
hindi mo ba ginusto
gumawa ng iba?  ako

249
00:30:55,480 --> 00:30:57,790
at mga pakikipagsapalaran

250
00:30:57,940 --> 00:30:58,600
Hindi.

251
00:31:00,200 --> 00:31:01,850
Ang ganda ng ngiti mo.

252
00:31:03,580 --> 00:31:17,140
Ako, sa kabaligtaran,
siya ay patuloy na gumagalaw sa loob at labas

253
00:31:18,160 --> 00:31:19,470
tapos lumaki ako.

254
00:31:21,390 --> 00:31:23,890
Tapos gusto ko
May sarili akong pamilya.

255
00:31:51,960 --> 00:31:53,330
ako

256
00:31:56,280 --> 00:31:57,470
Ako din.

257
00:32:03,380 --> 00:32:04,760
At kaya

258
00:32:10,230 --> 00:32:12,180
hindi ako nagkaroon
anumang bagay na tulad nito.

259
00:32:13,440 --> 00:32:14,400
At ganoon lang.

260
00:32:16,700 --> 00:32:17,700
Ako din.

261
00:32:44,190 --> 00:32:51,960
At sigurado akong nagpaliwanag siya
bakit parang sa akin

262
00:32:55,600 --> 00:32:56,040
ano?

263
00:32:57,960 --> 00:33:03,180
Ano pa ba, bakla ka?  Kaya kung ano ang hindi
ehersisyo?  Hindi magkakaroon ng kontrata.

264
00:33:08,610 --> 00:33:10,560
Hindi natin magagawa kung wala ito
mana.

265
00:33:11,340 --> 00:33:15,620
Hindi papayag ang tatay ko na lumaban.  Hindi ito
alalahanin siya.  Nandoon ang buong buhay niya.

266
00:33:15,620 --> 00:33:17,870
tumatawa ka ba  sa akin
ang buhay ay labinlimang taon mula

267
00:33:19,430 --> 00:33:20,480
nagsasalita ako.  sila

268
00:35:21,140 --> 00:35:21,980
tama yan

269
00:35:28,260 --> 00:35:29,690
buntis din ako.

270
00:35:41,700 --> 00:35:43,060
Wala kang masasabi.

271
00:35:44,920 --> 00:35:47,050
At hindi ko alam kung ano ang sasabihin ko.

272
00:35:48,740 --> 00:35:49,480
Philip,

273
00:35:50,740 --> 00:35:52,060
buntis ako sayo

274
00:35:56,130 --> 00:35:57,220
tiwala ang lahat.

275
00:35:57,410 --> 00:35:58,410
oo,

276
00:36:04,330 --> 00:36:13,670
Syempre gagawin natin.  ako

277
00:36:14,780 --> 00:36:16,130
Hindi.

278
00:36:18,470 --> 00:36:22,370
Hindi ko man lang maisip
may nabuntis na mas malayo sa akin

279
00:36:25,640 --> 00:36:27,880
Katotohanan.  Ako ay isang ama at

280
00:36:29,820 --> 00:36:31,220
magkakaroon tayo ng anak.

281
00:36:32,700 --> 00:36:34,500
ako

282
00:36:36,150 --> 00:36:38,520
Mayroon akong mga anak na babae.

283
00:36:41,450 --> 00:36:45,550
At aalagaan kita.
Hindi lahat ay sobrang simple.  hindi,

284
00:36:46,230 --> 00:36:47,180
ito ay simple

285
00:37:58,400 --> 00:37:59,990
Pwede tayong magsabay.

286
00:38:02,140 --> 00:38:02,910
Sa isang lugar

287
00:38:13,190 --> 00:38:14,090
Isang bagong buhay

288
00:38:15,410 --> 00:38:16,140
malayo

289
00:38:18,700 --> 00:38:19,910
At kasama siya

290
00:38:24,430 --> 00:38:25,590
sa sawmill

291
00:38:27,970 --> 00:38:30,840
basahin?  hindi ko alam
Hahanapan natin ng solusyon

292
00:38:47,960 --> 00:38:54,740
apat na metro bawat silid sa loob
labing-isang sektor ng tatlumpu't dalawa.  yun.

293
00:38:56,350 --> 00:38:58,870
Salamat.  maraming salamat po.

294
00:39:19,640 --> 00:39:20,930
Magandang hapon po.  Wala siya dun.

295
00:39:22,130 --> 00:39:24,200
kinukuha ko ang akin
ina ngayong umaga.

296
00:39:26,010 --> 00:39:28,990
Nag-usap kami tungkol sa pagbebenta
ang huling plot.  Bumubuhos ito.

297
00:39:30,700 --> 00:39:34,060
Nakakahiya makita ang pamilya
mga ari-arian na nakakalat tulad nito.

298
00:39:34,990 --> 00:39:39,220
Napag-usapan din namin ang aming mga problema, trabaho,
isang kontrata na hindi natuloy.

299
00:39:39,230 --> 00:39:53,620
Nais naming sabihin sa iyo at

300
00:39:53,830 --> 00:39:57,790
kung alam mo yan, paki explain
bakit lahat ng tao sa paligid ko napapikit.

301
00:39:57,790 --> 00:40:01,640
Bakit sila nagsara?  Dahil sila
hindi niya kayang pamahalaan ang kumpanya.

302
00:40:01,650 --> 00:40:04,060
Hindi man lang kaya.
Ito ang unang tanong

303
00:40:04,390 --> 00:40:08,320
ito ba ay natigil ang iyong record?
Wala akong pakialam sa history ko.

304
00:40:09,030 --> 00:40:12,310
Update at

305
00:40:13,560 --> 00:40:14,400
dolyar bawat

306
00:41:17,710 --> 00:41:18,960
ang ganda mo

307
00:41:36,170 --> 00:41:36,690
larawan limang minuto at

308
00:41:36,830 --> 00:41:40,110
inilapag ito ng dalaga

309
00:41:41,410 --> 00:41:42,910
at kinausap siya.

310
00:41:44,890 --> 00:41:50,640
Wala akong sasabihin sa kanya
hanggang kausapin mo kami.  Mabuti.  ako

311
00:41:53,150 --> 00:41:54,090
Huwag kang mag-alala.

312
00:42:00,030 --> 00:42:01,100
Wala akong pagdududa.

313
00:42:03,180 --> 00:42:06,030
ako

314
00:42:23,090 --> 00:42:24,600
sa ikadalawampu Salamat.

315
00:42:31,670 --> 00:42:33,520
Isa itong social worker.

316
00:42:41,040 --> 00:42:41,990
Positibo

317
00:42:49,110 --> 00:42:50,470
sa sikolohiya

318
00:42:57,300 --> 00:42:58,870
Lahat.  alam ko

319
00:43:00,410 --> 00:43:01,570
kung ano ang nakasulat.

320
00:43:07,010 --> 00:43:08,790
Nakasulat na

321
00:43:09,340 --> 00:43:11,550
na hindi tayo
tanggapin ang sitwasyon

322
00:43:12,340 --> 00:43:16,430
kapag hindi pa natin nararanasan ang katotohanan na gagawin natin
wala kaming sariling anak.  Sa madaling salita, hindi kami handa.

323
00:43:20,120 --> 00:43:22,170
Ibig sabihin oo

324
00:43:25,220 --> 00:43:25,900
nangangahulugan ito na ang lahat
nawala ay maaaring maantala

325
00:43:25,900 --> 00:43:30,240
paglipat ng komisyon
humiling ng isang lungsod

326
00:43:30,400 --> 00:43:31,100
noong Marso ng taong ito.

327
00:43:31,250 --> 00:43:35,420
Maghintay sa iyo.
Teka, teka.  Iniwan ako

328
00:43:37,430 --> 00:43:38,710
Wala akong impormasyong ito.

329
00:43:41,170 --> 00:43:42,800
ako

330
00:43:48,070 --> 00:43:49,630
kaya sobrang kailangan ko siya

331
00:43:54,820 --> 00:43:58,110
ako

332
00:43:59,640 --> 00:44:00,960
Hindi. At hindi sa akin.

333
00:45:21,580 --> 00:45:25,290
ako

334
00:45:26,070 --> 00:45:27,820
Oo Oo Oo.

335
00:45:28,470 --> 00:45:30,600
Napagkasunduan naming magkita

336
00:45:31,290 --> 00:45:34,030
Mag-ingat sa pagbabalik
ang kalsada ay nanganganib sa trabaho.

337
00:45:34,570 --> 00:45:35,780
OK, salamat.

338
00:45:36,340 --> 00:45:49,560
At madalas silang dumarating.  ako

339
00:46:09,070 --> 00:46:10,700
Masyado kaming nabigla.

340
00:46:13,340 --> 00:46:15,750
Tanong lang yan
ng ilang araw.

341
00:46:15,750 --> 00:46:19,670
Mas gaganda ang pakiramdam niya kung kaya ko rin
huwag mo nang itago kay Philip.

342
00:46:20,230 --> 00:46:23,030
Parang wala ka
ideya kung ano ang sitwasyon.

343
00:46:24,370 --> 00:46:26,680
Nagtatago ako kapag masama ang pakiramdam ko.

344
00:46:29,520 --> 00:46:31,440
Gusto na namin ng ikatlong anak,

345
00:46:33,020 --> 00:46:34,510
pinag-uusapan ito sa lahat ng oras.

346
00:46:36,840 --> 00:46:39,440
pipili na lang ako
tamang sandali at sabihin

347
00:46:40,910 --> 00:46:45,340
Oo, marami na tayong pinagdaanan.
Hinding hindi magiging okay sayo.

348
00:46:48,050 --> 00:46:48,940
magsasalita ako

349
00:46:50,690 --> 00:46:52,270
at nagsasabing oo

350
00:46:54,420 --> 00:46:55,630
kakausapin ko siya.

351
00:47:04,350 --> 00:47:05,800
Okay, kailangan ko nang magtrabaho

352
00:47:10,350 --> 00:47:11,590
sa halip na lalaki.

353
00:48:24,170 --> 00:48:27,650
Alam natin iyan nitong mga nakaraang taon
ay napakahirap

354
00:48:27,940 --> 00:48:30,040
kung ano ang kailangan namin
lumipat sa partial.

355
00:48:30,310 --> 00:48:33,230
Sa madaling salita, hindi namin ito inaasahan
tulad ng isang malubhang legal na krisis.

356
00:48:33,230 --> 00:48:37,750
At pagkatapos mo lang
pumunta, pumunta, at sa madaling salita,

357
00:48:37,760 --> 00:48:39,930
ngayon kami ay nagtagumpay
para patatagin ang lahat.

358
00:48:39,930 --> 00:48:44,070
Ang mga bagay ay nagiging mas mahusay.  Kami
ay makakapaghanap ng mga bagong proyekto.

359
00:48:44,080 --> 00:48:52,130
Kakayanin natin
makamit ang mga layunin

360
00:48:52,310 --> 00:48:53,760
na tayo lagi
nagkaroon.  at salamat

361
00:48:53,900 --> 00:48:54,920
Paul, at iba pa.

362
00:48:56,060 --> 00:49:04,080
Ang ilan sa inyo ay matagal na rito.  Para sa
halimbawa, ikaw, Tatyana, Tayo na, Salamat.  ako

363
00:49:04,950 --> 00:49:08,860
naniwala kayong lahat
Yung French nung bumalik siya.  ako

364
00:49:09,640 --> 00:49:30,390
Gusto kong magpasalamat
lahat kayo.  Pagkatapos ng lahat,

365
00:49:31,140 --> 00:49:35,870
Hindi ko pa nakitang nagsasalita ka ng ganito ka-confident
sa harap ng lahat.  Salamat.

366
00:49:37,750 --> 00:49:43,000
Oo, busy siya.  Ikaw palagi
dumating ng madaling araw.  ako

367
00:49:44,280 --> 00:49:45,090
salamat po.

368
00:49:48,420 --> 00:49:50,430
maayos ang lahat at

369
00:49:57,620 --> 00:49:58,630
hindi ito pareho.

370
00:50:03,430 --> 00:50:04,880
Ano ang hawakan?

371
00:50:05,920 --> 00:50:06,730
Lahat ay mula sa bloke.

372
00:50:07,690 --> 00:50:24,100
Nakuha pa ba ang lahat ng ito?  Labing siyam kami
init.  Napakainit pa rin.  ako

373
00:50:25,030 --> 00:50:26,030
maganda ba?

374
00:50:27,750 --> 00:50:28,210
hindi ko alam

375
00:51:39,190 --> 00:51:43,330
Mga taong Pranses.  at tingnan mo
Dumating ako sa isang magandang araw.  Hello.

376
00:51:43,340 --> 00:51:46,460
Gusto naming pumunta sa kindergarten.  malinaw naman,
itinago ng lalaki ang mga istante.  OK,

377
00:51:48,310 --> 00:51:50,130
Tapos kami na ang bahala.

378
00:51:51,250 --> 00:51:52,320
Salamat.

379
00:52:00,070 --> 00:52:01,200
ako

380
00:52:01,960 --> 00:52:05,090
Gusto kitang makausap.
Kung hindi mo maintindihan,

381
00:52:05,270 --> 00:52:06,580
hindi nila naiintindihan
bawat isa sa bahay.

382
00:52:09,100 --> 00:52:13,140
Ayaw mo bang isuot
sa pwesto ko?  Normal?  Hindi.

383
00:52:14,150 --> 00:52:17,790
Kinaumagahan ay tumalon ang mga babae sa akin.
Kinailangan kong takpan ng aking mga kamay ang aking tiyan.

384
00:52:17,790 --> 00:52:22,790
Hindi ko na kayang itago.  hindi ko kaya
makipag-usap sa kanya, ngunit marami ang nakikipag-usap sa kanya.  Damn it!

385
00:52:24,700 --> 00:52:31,260
Siya ang pinuno ng mga manggagawa.  konektado ako sa kanya.
Maaliwalas.  Mahusay.  Tapos aalis na ako.  Itataas ko ang aking anak.

386
00:52:31,260 --> 00:52:31,550
Kung wala

387
00:52:32,230 --> 00:52:36,140
hindi mo magagawa yun.  Oo, ako
Alam ko kung ano ang pinakanakakagalit sa akin.

388
00:52:36,150 --> 00:52:41,730
Masakit sabihin ng isang libong beses.
Parada.  Kaya iiwan na kita.  Juice.

389
00:52:42,660 --> 00:52:45,230
Nangako ako na gagawin ko
kausapin mo siya.  itigil mo na

390
00:52:47,480 --> 00:52:48,630
Sa artista

391
00:52:49,400 --> 00:52:50,620
sa pangatlo

392
00:54:03,220 --> 00:54:05,070
ako

393
00:54:06,040 --> 00:54:07,880
Narito ang pinakamagandang puno

394
00:54:09,560 --> 00:54:13,890
at walang diameter.  ako

395
00:54:18,460 --> 00:54:20,310
anong nangyari?  Franz?

396
00:54:23,650 --> 00:54:25,420
lahat ay maayos
Huwag kang mag-alala.

397
00:54:30,590 --> 00:54:33,920
May ilan sa kanila na may labada
at ang iba ay may higit na liwanag.

398
00:54:34,940 --> 00:54:36,860
At masaya ka sa kanya

399
00:54:52,090 --> 00:54:52,660
ako

400
00:54:54,840 --> 00:55:00,310
At oo, sumasang-ayon ako.

401
00:55:02,380 --> 00:55:03,410
Well, tama ka.

402
00:56:35,300 --> 00:56:35,880
Video.

403
00:56:45,860 --> 00:56:48,770
yun.  Hello.  ayos ka lang

404
00:56:48,980 --> 00:56:51,830
gumana ito.
Hello.  kamusta ka na?

405
00:56:53,990 --> 00:57:03,040
ako

406
00:57:06,150 --> 00:57:12,380
Hello.  Magandang hapon po
at kumusta.  kami at

407
00:57:14,200 --> 00:57:19,500
hindi, nagkikita kami
mga kliyente ngayon.  Magtrabaho kayong lahat

408
00:57:21,590 --> 00:57:24,530
at dapat kang tumawag.
By the way, sorry, sasama ako.

409
00:57:24,710 --> 00:57:29,590
sabay paalam.  Pagkatapos ay kunin mo ito
hapunan.  Wala bang nangyari sa kanya?

410
00:57:29,590 --> 00:57:32,480
Hindi, walang negosyo, paalam lang.

411
00:57:39,000 --> 00:57:40,240
At kung nasaan man ako
mas mabilis na mga konklusyon

412
00:57:40,370 --> 00:57:43,390
at ang mataas na posibilidad ay palaging kasama ko

413
00:57:43,580 --> 00:57:45,810
Isang alok.  Ito ay gagana

414
00:57:50,860 --> 00:57:52,610
lahat ay maayos
Sa tuwing nakikita ko siya

415
00:57:52,720 --> 00:57:56,830
tiyan, gusto kong tamaan
kanya.  Grabe yan.

416
00:58:31,010 --> 00:58:34,580
Anong ginagawa mo dito?  ako

417
00:58:35,480 --> 00:58:38,330
maglaan ng isang minuto.  At pagkatapos
pupunta ako.  Mga pangako.

418
00:58:46,420 --> 00:58:47,970
mababaliw ako.

419
00:58:50,110 --> 00:58:53,500
Alam mo, nagtiwala ako.
Sorry at humihingi ako ng tawad.

420
00:58:54,490 --> 00:58:57,080
Kailangan ko ng oras
Shock.  Kaunti pa at

421
00:58:57,490 --> 00:58:59,020
I think meron tayo

422
00:59:00,000 --> 00:59:05,990
Gusto kong umalis sa sawmill, nangangako
Pero alam mong tapos na, Franza.

423
00:59:07,280 --> 00:59:08,240
I swear

424
00:59:08,900 --> 00:59:13,340
Kailangan kong maghintay ngayong weekend para sa aking mga magulang
kasal.  Ngunit pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo ang lahat.

425
00:59:13,340 --> 00:59:13,950
pangako ko

426
00:59:14,170 --> 00:59:15,130
mahal kita

427
00:59:17,050 --> 00:59:17,870
Narito siya.  na

428
00:59:23,430 --> 00:59:25,040
Naniwala ako dito.

429
00:59:34,100 --> 00:59:35,720
May appointment ako sa isang buwan

430
00:59:41,820 --> 00:59:42,750
Para sa kanya din ito.

431
00:59:45,340 --> 00:59:46,050
oo,

432
00:59:50,110 --> 00:59:51,530
Oo.  Nakapili ka ng pangalan

433
00:59:56,080 --> 00:59:57,830
sa ating mga korte.  Pumili kami ng isa.

434
01:00:04,620 --> 01:00:05,940
lahat ay maayos

435
01:00:10,600 --> 01:00:11,810
At naghahanda na ako.

436
01:00:13,740 --> 01:00:14,560
siguro.

437
01:00:16,040 --> 01:00:16,790
ako

438
01:00:28,110 --> 01:00:30,720
Gusto ko sanang tumawag
na sa mga Ruso.

439
01:00:34,110 --> 01:00:35,870
Ganyan tayo
tinawag ang kanyang lolo

440
01:01:47,050 --> 01:01:48,480
at binabati kita.

441
01:02:21,150 --> 01:02:22,120
Ito ang batayan.

442
01:02:25,690 --> 01:02:28,370
At sobrang nag-aalala ako
tungkol sa kung paano nangyari ang lahat

443
01:02:29,310 --> 01:02:31,000
at lahat ay mabuti.

444
01:02:31,780 --> 01:02:34,260
At tinawagan ulit kita bukas.

445
01:02:37,020 --> 01:02:39,390
Sa pangkalahatan, mahal kita.

446
01:02:42,800 --> 01:02:44,030
anong ginagawa mo

447
01:02:45,260 --> 01:02:46,010
ako

448
01:02:47,380 --> 01:02:48,860
naging mainit ito.  doon

449
01:02:50,420 --> 01:02:52,270
malinaw ang lahat.  ako

450
01:02:53,290 --> 01:02:56,100
Oo, nakinig ako sa nasasakdal.

451
01:02:56,820 --> 01:03:04,100
At hindi ko makuha
hanggang labing-isa.

452
01:03:09,340 --> 01:03:12,160
naiinitan ako.  ako

453
01:03:13,060 --> 01:03:17,080
On the way back uuwi na kami.  Kailangan natin ito
panghimagas.  Maghintay man lang.  Tara uwi na tayo.

454
01:03:26,120 --> 01:03:29,700
ako

455
01:03:30,310 --> 01:03:31,880
Hindi namin napagtanto ang aming sarili sa ganoong paraan.

456
01:03:38,360 --> 01:03:42,060
Okay na ba ang lahat, Franza?  hindi hindi
nakainom na ako.  Oo, gawin natin ito.

457
01:03:44,220 --> 01:03:45,690
Hindi, hindi, salamat.

458
01:03:49,070 --> 01:03:50,660
At mukhang kinakabahan ka

459
01:03:51,930 --> 01:03:52,990
sasabihin nila na sila na

460
01:03:54,860 --> 01:03:55,630
ehersisyo

461
01:03:56,050 --> 01:03:56,750
para ipaliwanag.

462
01:04:00,000 --> 01:04:05,270
Anyway, may two weeks tayo
mga klase at dalawang linggo sa kumpanya

463
01:04:06,150 --> 01:04:08,280
wag na wag mong sasabihin yan.

464
01:04:09,940 --> 01:04:12,670
Sa tingin ko kaya ko na ngayon
sabihin sa grey na ito na kumikita siya.

465
01:04:13,600 --> 01:04:16,140
Well, laging meron
walang magawa doon.

466
01:04:17,490 --> 01:04:18,760
ano gusto mo

467
01:04:19,530 --> 01:04:26,100
Gusto kong mapikon
mahabang panahon.  Oo naman.  ako

468
01:04:27,990 --> 01:04:30,400
maganda sana, kasi

469
01:04:31,280 --> 01:04:32,000
OK,

470
01:04:33,710 --> 01:04:38,720
hindi isang masamang ideya kahit na pagkatapos.
At turuan siyang huwag kumuha ng sa iba

471
01:04:39,110 --> 01:04:41,480
tama.  Siya ang magtuturo
kung paano ako palakihin.

472
01:04:41,800 --> 01:04:51,860
sinabi?  Sinong nagsabi sayo ng lahat?  Paano
Alam mo ba kung may mga anak ka?

473
01:04:53,170 --> 01:04:53,540
pagkatapos

474
01:04:53,880 --> 01:04:59,360
tayo?  Mag-alala.
Ito ang isa, at

475
01:05:00,000 --> 01:05:11,690
kanilang mga anak Hindi, sila
turuan mo akong pumatay.  At ngayon ako

476
01:05:14,050 --> 01:05:14,690
Franz,

477
01:07:20,290 --> 01:07:21,240
at sabi mo

478
01:07:40,010 --> 01:07:41,120
ok na lahat?

479
01:07:48,840 --> 01:07:50,170
B Magaling siya.

480
01:08:12,310 --> 01:08:13,480
ako

481
01:08:19,330 --> 01:08:20,399
salamat po.

482
01:08:22,990 --> 01:08:24,750
ako

483
01:08:25,800 --> 01:08:26,439
oo,

484
01:08:37,800 --> 01:08:39,160
ako

485
01:08:46,990 --> 01:08:48,529
at maliit

486
01:09:00,000 --> 01:09:01,130
bawat tao.

487
01:09:18,359 --> 01:09:19,620
pasensya na po

488
01:09:21,510 --> 01:09:23,930
Sa tingin ko hindi niya ginagawa
ay isisilang sa lalong madaling panahon.

489
01:09:25,490 --> 01:09:30,430
Nais kong ma-record.

490
01:09:36,210 --> 01:09:39,279
O punan ang mga papel ni Aliyev.

491
01:09:41,260 --> 01:09:43,350
At kung dala nito ang kanyang apelyido,

492
01:10:06,530 --> 01:10:11,130
at kailangan na nating huminto.  ako

493
01:10:13,850 --> 01:10:15,450
Ngayon siya na lang
ang mahalaga.

494
01:10:21,020 --> 01:10:22,620
ako

495
01:10:36,020 --> 01:10:40,660
Alam kong wala kang oras para mag-isip
higit pa iyon, ngunit nais kong magtanong tungkol sa paghahatid,

496
01:10:41,090 --> 01:10:44,150
kaya may oras sila para magpahinga.
Martes.  Sa umpisa ok naman.

497
01:10:44,840 --> 01:10:49,630
Gawin natin ito.  Tawagan mo ako
para kumpirmahin ang resibo.  Salamat.

498
01:10:49,630 --> 01:10:50,400
Magkaroon ng magandang araw.

499
01:10:55,000 --> 01:10:55,730
Nasaan iyon?

500
01:10:57,100 --> 01:10:57,910
ako

501
01:11:00,000 --> 01:11:00,850
ito ay posible.

502
01:11:02,170 --> 01:11:04,290
Pero dahil hindi ko ginawa
nakita kita buong gabi

503
01:11:10,770 --> 01:11:14,040
France Anong nangyari?
At wala na akong masabi

504
01:11:14,700 --> 01:11:18,240
ano ang hindi mo magawa.  ako
gusto kitang makausap.

505
01:11:20,710 --> 01:11:21,350
pag-uusap,

506
01:11:25,630 --> 01:11:31,200
at pasensya na.  ako

507
01:11:33,400 --> 01:11:34,510
anong nangyari

508
01:11:38,310 --> 01:11:39,610
At dito

509
01:11:42,940 --> 01:11:44,320
kakayanin natin.

510
01:11:44,450 --> 01:11:44,910
yun.

511
01:11:46,910 --> 01:11:48,580
pwede ba kitang maabot?

512
01:11:50,010 --> 01:11:51,770
kailangan kitang makita.

513
01:11:53,260 --> 01:11:58,690
Alam kong nasa mga lungsod ka ngayon.  hindi namin
kailangan kitang makita nakikiusap ako sayo.  Tumawag sila kanina.

514
01:12:19,640 --> 01:12:25,870
Napag-usapan mo ba ang tungkol sa iyo
proyekto?  Hindi na sila sumagot

515
01:12:27,860 --> 01:12:30,040
at hindi ito naging madali.

516
01:12:32,180 --> 01:12:34,750
May mga magagaling
relasyon sa isang bagong buhay.

517
01:12:37,430 --> 01:12:38,040
oo,

518
01:12:39,070 --> 01:12:39,900
Ito ang katotohanan.

519
01:12:43,020 --> 01:12:45,500
Hindi na kailangan.  Diploma
naaalala niya ang kanyang pagkabata.

520
01:12:46,410 --> 01:12:47,720
ano?  marahil,

521
01:12:53,800 --> 01:12:56,310
ano ang gusto mo
ibigay sa iyong anak

522
01:13:00,000 --> 01:13:03,570
Ngunit ito ay kakaiba
mas maganda ang pakiramdam

523
01:13:08,230 --> 01:13:10,800
Na ang ibig sabihin ay oo
magiging mabuting ama ka ba?

524
01:13:15,180 --> 01:13:16,590
maging malapit

525
01:13:17,540 --> 01:13:20,330
naroroon sa kanyang buhay at

526
01:13:22,620 --> 01:13:24,250
ako

527
01:13:25,330 --> 01:13:28,110
gawin mo lahat sa kanya
nabubuhay siya sa pinakamaganda sa lahat ng mundo

528
01:13:30,240 --> 01:13:31,840
At ang pagmamahal sa kanya ay labis.

529
01:13:34,910 --> 01:13:36,950
Kaya mo siyang mahalin ng sobra

530
01:13:37,900 --> 01:13:38,830
ako

531
01:13:40,120 --> 01:13:41,500
at kaya niya
mabuhay na gusto ko

532
01:13:41,680 --> 01:13:44,230
makita siya at
hawakan siya sa kanyang mga bisig

533
01:13:44,490 --> 01:13:47,810
at gawin ang lahat.  ako
gagawin niya ang lahat nang may sigasig

534
01:14:57,190 --> 01:14:58,180
sa kaso ng Halika.

535
01:15:00,000 --> 01:15:00,350
Mabuti

536
01:15:02,630 --> 01:15:03,690
ano meron

537
01:15:13,260 --> 01:15:21,650
Anong nangyayari?  May na-stuck.
Hindi ito gumagalaw kaya doon nila gawin.

538
01:15:42,110 --> 01:15:45,600
At mabuti.

539
01:15:47,120 --> 01:15:53,850
At may kasamang lalaki.  At lahat ay mabuti
mahusay.  Hindi tayo dapat nasa korte.

540
01:15:53,850 --> 01:16:00,600
At talagang binalot nila ito ng kaunti
mura.  At bakit hindi ngayon?

541
01:16:01,790 --> 01:16:04,510
Oo, bakit hindi?

542
01:16:05,660 --> 01:16:15,220
Tungkol lang sa Syria.

543
01:16:50,900 --> 01:17:07,070
Hello.  ako

544
01:17:11,590 --> 01:17:20,130
Tara inom tayo
sala.  At tumira ka.

545
01:17:22,450 --> 01:17:23,860
ako

546
01:17:37,820 --> 01:17:39,020
Umupo na tayo.

547
01:17:44,140 --> 01:17:44,900
saan

548
01:17:51,900 --> 01:17:54,740
Lahat?  Normal lang sa kanya
para umiyak ng ganyan.  Maliit siya.

549
01:17:55,580 --> 01:17:59,520
alam mo ang iyong availability
Isang bagay na hindi alkoholiko.  Salamat.

550
01:18:02,480 --> 01:18:03,800
Hello.

551
01:18:05,810 --> 01:18:11,850
Makakagawa tayo ng mabuti.  Hello.  Lahat
ay mabuti at maaari kang pumunta sa iyong silid.

552
01:18:11,860 --> 01:18:12,330
Ang isang ito

553
01:18:12,930 --> 01:18:14,360
mga lalaki.  Tingnan mo.

554
01:18:15,720 --> 01:18:16,470
Pagpasok

555
01:18:19,080 --> 01:18:21,740
pag balik namin
sa laboratoryo.

556
01:18:21,750 --> 01:18:26,660
Ang isang pansamantalang kontrata ay inaalok ng Switzerland
ay patuloy na in demand sa lugar na ito.

557
01:18:26,670 --> 01:18:29,050
Oo, ito ay isang magandang opsyon para sa
ang isang ito.  Kailangan mong maglakbay nang marami.

558
01:18:29,050 --> 01:18:32,660
Araw-araw ay makakasama ka ng kotse hanggang
maniwala ka sa sarili mo.  At ganoon din ang sinabi niya

559
01:18:33,830 --> 01:18:37,050
matatapos na itong maternity leave, ikaw
wala silang gagawin mga maliliit.

560
01:18:37,050 --> 01:18:38,710
Parang hindi siya makatulog

561
01:18:39,400 --> 01:18:41,860
at pinakain, i

562
01:18:42,570 --> 01:18:44,960
baka hayaan siyang mag-isa

563
01:18:46,200 --> 01:18:48,020
Mahal niya ang kanyang silid.

564
01:18:52,430 --> 01:18:58,010
Sinabi niya sa amin ang lahat.  Nakalimutan ko na
magtanong, paano ang pag-install?  yun.

565
01:18:58,020 --> 01:19:03,300
Hindi namin gustong kasama mo itong Georgia.  Hindi naman.
Paano kung gusto mo lang mag-isa?  Walang problema.

566
01:19:03,300 --> 01:19:07,780
Halos pirmahan na yata tayo
mga kasunduan.  May lalaki dun.

567
01:19:07,790 --> 01:19:11,350
Nagtagal ang pagsusuring ito
mas matagal, ngunit ngayon ay maayos na ang lahat.

568
01:19:11,360 --> 01:19:21,800
Kung malapit nang mapuntahan ng mga residente
iba't ibang mga asosasyon ng pag-aampon.  Mahusay.  ako

569
01:19:22,940 --> 01:19:24,300
ako

570
01:19:25,090 --> 01:19:29,380
Kamakailan ay nagpakain si Avdejeva
gusali.  titingin ako sa bahay

571
01:19:37,000 --> 01:19:38,400
Ano ang pangalan ng iyong kapatid?

572
01:19:39,420 --> 01:19:40,820
ako

573
01:19:41,440 --> 01:19:48,240
At oo, ako mismo
Sasabihin ko sa aking mga bansa,

574
01:19:54,720 --> 01:19:56,030
nasaan ang kapatid mo

575
01:19:56,280 --> 01:19:56,920
sa itaas.

576
01:20:04,100 --> 01:20:04,930
ako

577
01:20:06,220 --> 01:20:07,280
kaya naiisip ko na

578
01:20:07,380 --> 01:20:09,190
ito ay ginagawa ng isang Ruso

579
01:20:11,160 --> 01:20:12,380
ako

580
01:20:14,270 --> 01:20:22,020
tumigil sa pananakit sa kanya.  Hindi at
Hindi.  hindi, iiyak din siya.

581
01:20:22,460 --> 01:20:24,040
Tumigil!  Itigil mo na!

582
01:20:24,400 --> 01:20:26,120
wala ka
tama na gawin ito!

583
01:20:27,360 --> 01:20:30,330
Wala kang karapatan!
Tingnan ko.

584
01:20:30,430 --> 01:20:34,500
Kapag hindi.  Oo at
Hindi. hindi hindi Oo at

585
01:20:41,830 --> 01:20:42,440
huminto.

586
01:20:45,770 --> 01:20:47,470
Mangyaring huminto

587
01:20:53,260 --> 01:20:56,140
mataas na posibilidad, instant payout,

588
01:20:56,180 --> 01:20:58,840
suporta mula sa mga tapat na manlalaro
at maraming bangko

589
01:20:58,840 --> 01:21:00,890
upang pumili mula sa kahit na
ang pinaka may karanasan na manlalaro.

590
01:21:00,910 --> 01:21:02,560
Hanapin ang pinakamahusay
website ng tagapag-ayos ng buhok.

591
01:21:02,560 --> 01:21:06,240
Dalawang libo dalawampu't dalawa
taon ay maaaring tumaya at manalo.

592
01:21:23,750 --> 01:21:24,480
Pero meron.

593
01:21:25,940 --> 01:21:29,470
ako

594
01:21:44,900 --> 01:21:45,770
nasaan ka

595
01:21:50,280 --> 01:21:51,300
nasaan ka

596
01:21:56,250 --> 01:21:59,250
Paano mo ito magagawa
ako?  Paano mo magagawa?

597
01:21:59,400 --> 01:22:01,320
Paano?  Tumigil ka!

598
01:22:01,800 --> 01:22:03,580
Tama na!  At paano?

599
01:22:06,230 --> 01:22:08,590
Tumigil ka!  huminahon ka

600
01:22:17,860 --> 01:22:19,460
nadapa ako.

601
01:22:20,600 --> 01:22:25,800
Hindi ko alam kung paano ko sasabihin
ikaw.  At sa tabi namin, impiyerno,

602
01:22:33,150 --> 01:22:37,540
Gusto ko nang huminto!  ako

603
01:22:39,390 --> 01:22:40,410
Tumigil ka!

604
01:22:40,510 --> 01:22:41,050
Hindi

605
01:22:41,360 --> 01:22:42,440
kanina pa no

606
01:22:43,760 --> 01:22:45,000
kailangan.  Tama na!

607
01:22:46,900 --> 01:22:48,820
Sige, sige na.

608
01:22:49,310 --> 01:22:50,720
Pero bakit?  para sabihin,

609
01:22:51,140 --> 01:22:56,610
bakit ka tumigil sasabihin ko sayo
bakit hindi ko maisuot ang pantalon ko.  Oo

610
01:23:12,030 --> 01:23:13,600
at hindi iyon magagawa.

611
01:23:22,290 --> 01:23:24,730
iiwan kita ng wala
penny, naririnig mo ba yun?

612
01:23:26,590 --> 01:23:31,100
Sasabihin ko sa lahat.  lahat
malalaman nila ang ginawa mo.  ako

613
01:23:33,280 --> 01:23:36,650
pamilyang nagtatrabaho Dalawa,
ngunit tumanggi sila.

614
01:23:37,710 --> 01:23:42,270
At hindi na kami makakalabas.

615
01:23:43,680 --> 01:23:47,380
At kung pupunta ako, matatalo siya
lahat.  Narinig na ng lahat

616
01:24:37,570 --> 01:24:39,080
anong ginagawa niya doon

617
01:24:39,610 --> 01:24:40,920
At ang panahon?

618
01:24:45,260 --> 01:24:45,440
hindi ko alam

619
01:24:45,570 --> 01:24:46,330


620
01:24:49,000 --> 01:24:51,270
Hindi tayo sasali
ilaw sa ngayon.

621
01:24:53,700 --> 01:24:55,300
Ang lahat ay hindi sigurado.

622
01:24:55,410 --> 01:24:56,790
Bakit ito nakabukas?

623
01:24:57,860 --> 01:24:59,670
At bakit hindi seguridad?

624
01:25:10,920 --> 01:25:12,080
ako

625
01:25:12,830 --> 01:25:14,160
ano ito

626
01:25:16,260 --> 01:25:17,390
ako

627
01:25:20,450 --> 01:25:21,590
ako

628
01:25:23,020 --> 01:25:36,670
ako

629
01:26:36,790 --> 01:26:37,630
sa Salamat.

630
01:26:40,400 --> 01:26:41,630
Ang aking pakikiramay.

631
01:26:41,740 --> 01:26:44,630
hawakan mo.  Maghintay ka diyan, Franza.
Salamat.

632
01:26:46,030 --> 01:26:48,780
At ngayon

633
01:27:04,190 --> 01:27:05,500
lahat ng ito ay kakila-kilabot.

634
01:27:08,280 --> 01:27:10,380
ako

635
01:27:11,550 --> 01:27:12,490
Oo alam ko.

636
01:27:15,350 --> 01:27:17,230
O pumunta siya at sinundo ang mga babae

637
01:27:20,440 --> 01:27:21,400
sa Italy.

638
01:27:23,210 --> 01:27:25,100
Ang kapitbahay ay nagbabantay para sa parusa

639
01:27:35,420 --> 01:27:36,460
ako

640
01:27:47,000 --> 01:27:49,130
at hindi ganoon.

641
01:27:51,930 --> 01:27:54,130
Nanay ito ng anak ko

642
01:27:54,860 --> 01:27:56,060
kanyang apo.

643
01:28:01,250 --> 01:28:03,150
ako

644
01:28:14,950 --> 01:28:17,770
Alam ko na kung ako
ginawa ang lahat ng tama.

645
01:28:20,950 --> 01:28:24,140
Kawawa naman ako.
Walang dapat sisihin.

646
01:28:28,650 --> 01:28:29,900
Aalis na ako ng school

647
01:28:31,690 --> 01:28:33,330
at pumunta sa ibang lungsod.

648
01:28:41,150 --> 01:28:42,780
Wag kang gagawa ng kalokohan.

649
01:28:44,760 --> 01:28:45,970
Revival ng marami.

650
01:28:49,610 --> 01:28:50,830
yun?  Hindi, sila nga.

651
01:28:56,150 --> 01:28:57,540
At hindi siya nakalayo.

652
01:29:05,350 --> 01:29:06,770
At umalis na kami.

653
01:29:12,740 --> 01:29:15,070
ako

654
01:29:16,580 --> 01:29:18,070
ako

655
01:29:19,540 --> 01:29:24,070
At hindi na ako nagnenegosyo
dahil kamag-anak ako.  tama yan

656
01:29:26,450 --> 01:29:33,710
Sa kasong ito, mas mahusay na huwag umalis
kahit saan kung bigla silang dumating para tanungin ka.  ako

657
01:29:35,500 --> 01:29:37,740
At mayroon akong hindi ko nagustuhan

658
01:29:39,600 --> 01:29:40,010
ako

659
01:29:40,620 --> 01:29:41,310
nagsumpa siya.

660
01:30:35,430 --> 01:30:36,490
kailangan ko

661
01:31:04,050 --> 01:31:05,320
ako

662
01:31:22,590 --> 01:31:23,800
pumunta.  Mahina.

663
01:31:28,120 --> 01:31:28,790
yun.

664
01:31:30,450 --> 01:31:31,930
Hindi ko alam malayo

665
01:31:32,250 --> 01:31:32,990
palagi,

666
01:31:34,780 --> 01:31:36,570
nang lumapit sa akin ang mga pulis.

667
01:31:38,960 --> 01:31:40,580
anong ginawa mo french

668
01:31:41,420 --> 01:31:46,300
wala.  wala akong ginawa.
Kahit ako.  Bakit siya nahulog?

669
01:31:49,990 --> 01:31:51,440
anong nangyari?

670
01:31:51,670 --> 01:31:56,450
Ito ay isang aksidente.  Wala akong kinalaman dito.
tell me Totoo ba?  At wala akong nagawa.

671
01:31:56,460 --> 01:31:58,450
Kahit ako wala akong nagawa.

672
01:32:05,990 --> 01:32:06,630
naging kayo na ba?

673
01:32:08,240 --> 01:32:09,470
Oo ako

674
01:32:15,410 --> 01:32:17,590
sinabi ko na sayo
mga kasamahan lahat.

675
01:32:18,790 --> 01:32:19,570
kasi

676
01:32:22,140 --> 01:32:23,990
Hindi, hindi ko alam
nasaan na siya.

677
01:32:24,190 --> 01:32:25,970
Bakit mo ako tinatanong?

678
01:32:31,610 --> 01:32:32,760
Hindi, mag-isa lang ako.

679
01:32:36,300 --> 01:32:42,550
Nasagot ko na ang mga tanong na ito.
Ito ay wala sa iyong negosyo.  Sino nagsabi sayo niyan?

680
01:32:45,260 --> 01:32:48,390
Hindi, sabi ko wala ako
alam kung nasaan ang Frenchman ngayon.

681
01:33:22,450 --> 01:33:26,080
ayos na ang lahat Miran.
lahat ay maayos.

682
01:34:14,110 --> 01:34:15,110
alam ko honey

683
01:34:21,390 --> 01:34:22,870
napakaganda.

684
01:35:24,670 --> 01:35:26,240
At halos matagpuan nila siya.

685
01:35:38,650 --> 01:35:39,590
lahat ay maayos

686
01:35:42,190 --> 01:35:43,160
ok lang ba siya?

687
01:35:43,460 --> 01:35:44,060
yun.

688
01:35:50,470 --> 01:35:51,520
ako

689
01:35:55,910 --> 01:35:57,180
aking sikat ng araw, lahat ay maayos.

690
01:35:57,320 --> 01:35:58,570


691
01:36:11,170 --> 01:36:13,540
At dito tayo mananatili
at manatili, magmakaawa

692
01:36:43,160 --> 01:36:45,930
at hindi

693
01:37:23,080 --> 01:37:24,980
Gusto kong manatili sa iyo.

694
01:37:34,680 --> 01:37:35,710
Ako din.

695
01:37:39,170 --> 01:37:41,300
Hindi naman ganoon
dati.  Sobrang saya ko

696
01:39:46,260 --> 01:39:46,720
U

697
01:40:01,740 --> 01:40:02,940
At alam mo

698
01:40:06,270 --> 01:40:07,320
wag kang gumalaw.

699
01:40:08,330 --> 01:40:11,210
Alam mo, kumain ka na
likod ng kamay.  Para makatipid

700
01:40:14,280 --> 01:40:14,780
mga Ruso,

701
01:40:16,170 --> 01:40:17,400
para makatipid,

702
01:40:20,890 --> 01:40:22,080
Naiintindihan mo ba  Mga kamay

703
01:40:25,220 --> 01:40:28,580
lumayo ka sa akin wag
wag kang mag alala magiging maayos din ang lahat.

704
01:40:33,960 --> 01:40:34,930
wag kang mag alala

705
01:40:35,880 --> 01:40:37,050
wala sila sa lugar.